Újévi fogadás Pforzheimban
|
2023. január 29 én ünnepélyes fogadás keretében tartották Pforzheimban a Német-Magyar Egyesület szokásos újévi találkozóját, melynek értékét emelte az a tény, hogy az elmúlt két évben a Covid pandemia miatt erre nem kerülhetett sor. A vendégeket Dora Bettinger, az egyesület elnöke köszöntötte, ezt követően pedig Dr.Izsák András, Magyarország stuttgarti főkonzulja, Németh Zoltán, Győr-Moson-Sopron vármegye elnöke és Bastian Rosenau, Pforzheim- Enzkreis vezetője is üdvözölte a megjelenteket. |
 |
Szívmelengető pillanatokat élhettünk át Hadnagy Hanna és Kovács Adrienn-iskolánk két felsős tanulójának-szavalata közben, akik Weöres Sándor és Nagy László verseit adták elő magyarul.
|
Nagy László: Adjon az Isten Adjon az Isten |
 |
kérdésre választ ő küldjön, hogy hitem széjjel ne dűljön, adjon az Isten fényeket, temetők helyett életet – nekem a kérés nagy szégyen, adjon úgyis, ha nem kérem. |
|
Ez utóbbi később, Mezei Éva nyugdíjas pedagógus munkájának köszönhetően német fordításban is elhangzott, hogy kedves üzenetét minden jelenlévő maradéktalanul megértse.
Örömmel tölt el bennünket a tudat, hogy ezen a napon mi is hozzájárultunk az egyesület fő céljához: a magyar-német barátság erősítésével a kultúra és a hagyományőrzés hídjának építéséhez és a közös harmónia megteremtéséhez.
Lőrinczy Virág |
 |